Vor-ref. 35  
 

Ref. 35:

Einige Menschen wagen es negativ auf diese Nachsicht, die Thorsson erlaubt hat, zu reagieren. In Der Welt Heute (Sw.: VŠrlden idag) – einem Tageblatt steht (auszugsweise) wie folgt (†bersetzt aus Schwedisch in deine Sprache):

Der Sexhandelnde Richter ist ins "LagrŒdet" gezogen

Leif wird eine Revision und einen Kommentar auf einen Antrag fŸr neue Gesetze von der Regierung und dem Parlament aufstellen

Mein Kommentar: Dies ist eine noch einflussreichere Position. Nur ein paar assoziierende Richter von dem Obersten Gerichtshof dienen im ãLagrŒdet" wo, zusammen mit einigen anderen ReprŠsentanten des Parlaments, neue Gesetze zum Einhalten der Schwedischen Konstitution (Sw.: Grundlag) besprochen werden. Es ist interessant zu sehen, dass die neuesten Gesetze – die ãRespektlosigkeitÓ von Homosexuellen kriminalisieren (see ref.29) – im LagrŒdet beschlossen werden, zum Einhalten der Schwedischen Konstitution, die anscheinend Redefreiheit und Religionsfreiheit schŸtzen sollten.

Der Artikel fŠhrt fort:

Der Richterkollege Leif Thorsson, der sexuelle GefŠlligkeiten von einem mŠnnlichen Prostituierten, wird nicht lŠnger in einem Rechtsprechenden Position des Obersten Gerichtshofes dienen. FŸr die nŠchsten zwei Jahre in einer LagrŒdet, wo neue Statute beschlossen werden... LagrŒdet hat die schwierige Aufgabe, neue Gesetze zu etablieren. Die Entscheidung wurde am Dienstagmorgen vom Obersten Gerichtshof entschlossen.

Oberster Richter Bo Svensson kommentiert:

ÓIst es nicht gut, dass wir diesem Anliegen begegnet sind? Ich glaube, dass es, gegeben der UmstŠnde, eine akzeptable Lšsung istÓ...

Leif Thorsson kann nicht erreicht werden, er blieb zu Hause und ist krank. Er wird im Herbst zurŸck erwartet. Der 20-Jahre alte mŠnnliche Prostituierte sagte wŠhrend einer Ermittlung, dass er dem Richter fŸnfmal Sex verkauft hat und dass er jedesmal zwischen 500 und 1000 Schwedischen Kronen (zwischen US$ 70 und US$ 140 jedesmal; eigene Anmerkung) erhalten hat.

Um den Originalartikel auf Schwedisch anzusehen bitte hier klicken (Ordnergrš§e: 988 k)