pre-ref 1  

Ref. 1: 
This reference is in English and talks about the much shorter average life span for homosexuals.  Translated into your language it reads (in part): 

The latest CDC report tends to strengthen the overall finding based upon obituaries: that the lifespan of MSM (i.e. Men having Sex with Men) is shortened two to three decades by AIDS and, possibly, other causes.

For a look at the original document in English click here (file size: 188 k )