pre-ref 17  


Ref. 17:
Esta referencia esta en Sueco.  Muestra el registro publico de lo que ocurrió en el Parlamento ese sórdido día (5 de junio, 2002) cuando votaron abrir las puertas para la adopción de huérfanos por parejas homosexuales.  La decisión fue precedida por un largo debate con nada mas y nada menos que 108 ‘exposiciones’ (Sueco: “anföranden”) bajo el párrafo 10, incluidas muchas refutaciones.  Las exposiciones y las refutaciones están numeradas del 21 hasta el 128.  El registro de votos se encuentra bajo el párrafo 18 llegando al final (bajo “LU27;  Asociación, adopción etc.”).  Traducido a su idioma el registro de votos se lee:


Prop. 2001/02:123
LU27 Asociación, adopción etc.
Punto 1 (Rechazo de propuesta respecto a la adopción y custodia)
1. Propuesta
2. Reservas (connotaciones negativas)
Votando:
198 a favor de la propuesta
38 a favor de las reservas
71 abstenciones
42 ausentes
Parlamento aprueba propuesta.
Distribución de votos echados:
A favor de la propuesta: 118
Socialdemócratas, 9 Moderados, 34 Partido de Izquierda, 12 Partido del Centro, 15 Partido Ecologista, 9 Partido Liberal
A favor de las reservas: 1 Moderado, 37 Partido Democristiano
Abstenciones: 60 Moderados, 4 Partido del Centro, 6 Partido Liberal
Ausentes: 13 Socialdemócratas, 11 Moderados, 9 Partido de Izquierda, 5 Partido Democristiano 2 Partido del Centro, 1 Partido Ecologista, 1 Partido Liberal
Anne-Katrine Dunker (m) y Runar Patriksson (fp) apuntaron que habían tenido intención de abstenerse pero les habían anotado un ‘Si’.


Para ver el texto original en Sueco pinche aquí (tamaño archivo: 696 k)