Réf. 17:
Cette référence est en
suédois. Elle montre l’enregistrement publique de ce qui se passa au
Parlement dans ce jour sordide (5 juin 2002) quand ils votèrent d’ouvrir les portes
pour l’adoption des orphelins par des partenaires homosexuel. La décision
fut procédée par un très long débat avec non moins que 108 ‘déclarations’ (su:
“anföranden”) sous le paragraphe 10, y compris beaucoup de réfutations.
Les déclarations et les réfutations sont numérotées de 21 à 128. L’enregistrement
de vote est listé sous para. 18 vers la fin (sous “LU27; Partenairité,
adoption etc.”). Traduite dans votre langue l’enregistrement de vote
lit:
Prop. 2001/02:123
LU27 Association,
adoption etc.
Point 1 (Rejection de proposition en ce qui concerne l’adoption et tutelle).
1. Proposition
2. Restriction (kd)
Vote:
198 en faveur de proposition
38 en faveur de restriction
71 abstinents
42 absents
Le Parlement passa la proposition.
Distribution de votes:
En faveur de la proposition: 118 Social Démocrates, 9 Modérés, 34 Parti du Gauche, 12 Parti du Centre, 15 Parti
d’Environnement, 9 Parti du Peuple
En faveur de la restriction: 1 Modéré, 37 Démocrates Chrétiens
Abstinents: 60 Modérés, 4 Parti du Centre, 6 Parti du Peuple
Absents: 13 Social Démocrates, 11 Modérés, 9 Parti du Gauche, 5 Démocrates Chrétiens,
2 Parti du Centre, 1 Parti d’Environnement, 1 Parti du Peuple
Anne-Katrine Dunker (m) et Runar Patriksson (fp) notèrent qu’ils avaient
l’intention d’abstenir mais avaient été marqués pour un “Oui.”
Pour un regard sur le texte
original en suédois cliquez ici (696 k) |