32 sz. referenciakivonat

 

Ref. 32:

Ez a (svŽd nyelvű) hivatkoz‡s a moszlim Ham‡sz terrorszervezet orsz‡gunkba tšrtŽnt megh’v‡s‡r—l sz—l. A magyar ford’t‡s a kšvetkező (rŽszlet):

Malmšbe jšn m‡jusban a Ham‡sz

êrta: TT

Utolj‡ra friss’tve 2006. ‡prilis 20-‡n 11:55-kor

A Ham‡sz terrorcsoport egy magas rangœ kŽpviselője m‡jusban Malmšbe l‡togat a megh’v— szervezetek szerintÉ

Salah Muhammad al-Bardawil, a palesztin korm‡nyon belŸl a Ham‡sz csoportvezetője Malmšbe l‡togat m‡jus 16-‡n. H‡rom helyi szervezet: a Palesztin SzšvetsŽg, az Arab H‡z Žs az Irak Bizotts‡g megh’v‡s‡ra Žrkezik.

Jon Bonnevier, a szervezőbizotts‡g sz—vivője szerint a cŽl az, hogy r‡vil‡g’tsanak sz‡mos megl‡t‡sra a Ham‡sz palesztinok ‡ltali megv‡laszt‡s‡val kapcsolatosan.

ãƒlesen el’tŽljŸk a palesztin nŽp vezetőinek az EU Žs a Vil‡gtan‡cs ‡ltali gazdas‡gi Žs politikai elszigetelŽsŽt. T‡mogatjuk az ahhoz val— jogukat, hogy fellŽpjenek az izraeli megsz‡ll‡s ellen, Žs felsz—l’tjuk a svŽd korm‡nyt, hogy ‡ll’tsa helyre diplom‡ciai kapcsolatait a palesztin hat—s‡ggalÓ Ñ mondta Bonnevier a TT-nek.

Az eredeti svŽd szšveg elŽrŽsŽhez kattintson ide. (f‡jlmŽret: 684 kb)