pre-ref 36

Ref. 36:

Oczywiście, że są r—wnież jakieś liberalne media, normalnie przychylne dla działalności homoseksualist—w, kt—re uważały, że ten spektakl jest grany za długo. W poświęconym temu artykule The Daily News 26 maja 2005 roku napisał co następuje (Przetłumaczone w części z j. angielskiego na tw—j język):

ãKształcić sędzi—w w prawie dotyczącym handlu seksem.Ó

Po oświadczeniu Sędzi Sądu Najwyższego Bo Svenssona dla The Daily News wczoraj, kilku prokurator—w uważa, że sędziowie powinni przejść szkolenie na temat ustawy o  handlu seksem.

ãWydaje się, iż nie rozumieją, że ludzie, kt—rzy płacą za seks, są korzeniem rozwijającej  się zorganizowanej przestępczościÓ, powiedział prokurator Hans Ihrman.

Jednak kierownictwo Sądu Najwyższego odrzuca tę propozycję, jako ãdziwnąÓ.

Svensson (sędzia gł—wny) stwierdził, że jest ãwielu wdowc—w w naszym zawodzie, kt—rzy mają problem z uzyskaniem seksu.Ó Svensson zacytował wiersz napisany przez Gustava Frodinga, w kt—rym gł—wna postać uważa prostytucję za konieczność, żeby otrzymać miłość.

Uwaga: Wszelkie skargi na przynajmniej pięć akt—w przestępczych Thorssona okazały się daremne. Thorsson (w roku 2007) nadal zajmuje stanowisko sędzi w szwedzkim Sądzie Najwyższym. Zajmuje też inne ważne stanowiska w społeczeństwie. Jest na przykład członkiem Komisji Dyscyplinarnej w Szkole Biznesu w Sztokholmie.

Żeby zobaczyć oryginalny artykuł w j. szwedzkim kliknij tutaj (rozmiar pliku 1.2 MB)