предкасательно 37

Касательно 37:

Это - статья в другой газете четыре дня спустя (30 мая 2005), где Главный Судья Верховного Суда Бо Свенсон продолжает оправдывать его предыдущие возмутительные утверждения. Статья (переведенный со шведского) звучит так:

"я - Göteborgare" (что означает человека из Готенбурга; 2-ой по величине город в Швеции), Так председатель Верховного суда объясняет свои возмутительные утверждения.

Здесь председатель Верховного суда, Бо Свенсон делает другую грубую ошибку. В Повестке дня шведского телевидения он объясняет свои оплошности в деле Лейфа Тхорсона так: "я - göteborgare".

Бо Свенсона, на прошлой неделе репортер спросил, о Леифе Тхорсоне, который купил секс у мальчика средней школы, но остался со своей работой - то должен ли быть дисквалифицирован от судов касающихся секса." Только противоположность. Вы можете утверждать, что у него есть глубокое знание в этой области", сказал репортеру Бо Свенсон. Он продолжал ссылаясь на комментарии Бельгийского судьи: "есть много вдовцов, у которых есть проблемы получить секс".

"У меня есть виселицы юмора", вчера у Бо Свенсона взял интервью Ларс Адакруссон (Lars Adaktusson) для Шведского телевидения о его заявлениях и дал это объяснение:" Я - göteborgare с юмором виселицы". Он повторил объяснение несколько раз во время интервью. Сильная личность в Готенбурге, супервайзор Горан Джохансон (Göran Johansson), не принимает оправдания.

Нет традиции "Вообще говоря, люди из Стокгольма неправильно понимают нас от Готенбурге, но это не традиция в Готенбурге, чтобы шутя извинять серьезные дела. Вы должны взять ответственность за то, что Вы говорите. Я не понимаю его ход мыслей", продолжает он. Даже телевизионный репортер (из Готенбурга) Джане Джосефсон (Janne Josefsson), который сделал много значимых вкладов в "На Назначении; экспертиза проституции и сексуальной торговли", отреагировал на новую грубую ошибку Бо Свенсона." Я думаю, что стало совершено прозрачно видно, что он не любит закон о сексуальной торговле и пытается отвлечь нас от его заявлений, говоря, что он из Готенбурга. Очень болезненно", говорит Джане Джосефсон (Janne Josefsson).

Не хотел прокомментировать Во время интервью, с небольшим колебанием, что он говорит да по вопросу того, должна ли сексуальная торговля быть вне закона. "Мы имеем это вне закона, и не можем использовать эту возможность", сказал он наконец. Когда Вечерняя газета (Шведский: Aftonbladet) поздно прошлой ночью нашла Бо Свенсона, он не показывал нам свою удобную сторону того, что он из Готенбурга. "Я не хочу давать больше комментариев об этом. Интервью в Повестке дня было моим заключительным утверждением по этой проблеме. До свидания!"

Отметьте: Любые жалобы о четырех преступных действиях Тхорсона были напрасны. И Тхорсон (на 2007 год) все еще служит Правосудием в Шведском Верховном Суде. Он также имеет другие важные положения в обществе. Он - например член Дисциплинарного Комитета в Школе бизнеса Стокгольма.

Для просмотра оригинального текста на Шведском нажмите здесь (размер файла: 1.4 MB)