pre-ref 18 

Ref. 18:
Questa referenza (in Svedese) è un’intervista nel Mondo Oggi (in Svedese. ‘Världen idag’) di Lars Ahlin, il Capo della Società Svedese dei Psicologi.  Lui sta parlando della nuova legge che facilita le compagne lesbiche d’impregnarsi.  L’argomento (su i bambini che sono deprivati d’entrambi la madre e il padre mentre crescono) è certamente ugualmente importante per le adozioni gay. Tradotto nella vostra lingua legge (in parte):

Una totale mancanza dell’intendimento dei bisogni del bambino
La Società Svedese degli Psicologi su i diritti all’inseminazione artificiale:

Fra le molte voci contro la proposta del governo di lasciare il cosi-detto concepimento per le donne omosessuali noi troviamo la Società Svedese degli Psicologi.  La Società Svedese degli Psicologi ha commentato cosi: “La proposta mostra una mancanza completa dell’intendimento dei bisogni del bambino”....“Noi normalmente non chi esprimiamo in questi termini se non crediamo che c’era un difetto maggiore nella proposta. La nostra mancanza d’informazione di come si affetta un bambino cresciuto da due genitori dello stesso sesso, è un problema grande. Noi abbiamo preferito assumere la prospettiva del bambino visto che esiste un’informazione insufficiente nella ricerca basata nell’evidenza. Sicuramente è un dilemma morale pero noi non dobbiamo esperimentare su i bambini. Se noi avessimo per certo saputo che i bambini non sarebbero stati a rischio non necessario, sarebbe stato differente. Pero i bambini non posssono parlare per loro stessi.

Per guardare il testo originale in Svedese cliccate qua (misura dello schedario: 968 k)